Translation of "arresting him" in Italian


How to use "arresting him" in sentences:

He was killed as he fired upon authorities arresting him.
È stato ucciso mentre sparava agli agenti che lo arrestavano.
They're arresting him for stealing pudding and toilet paper?
Lo stanno davvero arrestando per aver rubato budini e carta igienica?
I think that you need to tell him that you don't regret arresting him.
Penso che tu debba dirgli che non hai nessun rimpianto per averlo arrestato.
We're not arresting him now, but next time we will.
Stavolta non lo arrestiamo, ma la prossima volta sì.
I am arresting him for the murder of three people.
Lo dichiaro in arresto per l'omicidio di tre persone.
Dan keeps arresting him and he keeps getting off.
Dan lo arresta e lui continua a uscire.
You're the one shock-batoning Jasper, then arresting him.
Sei stata tu a colpire Jasper col bastone elettrico e ad averlo fatto arrestare.
By arresting him, it meant we could run a mandatory blood draw.
Sotto arresto, possiamo fargli gli esami del sangue obbligatori.
Am I the only person here who understands that we can't hold Mr. Elliot much longer without arresting him?
Sono l'unica qui a realizzare che non possiamo trattenere oltre il signor Elliot senza arrestarlo?
Hell, I should be arresting him for attempted murder after what he did at the cattle auction.
Dovrei arrestarlo per tentato omicidio dopo quello che ha fatto all'asta di bestiame.
Aren't you arresting him for James' murder?
Non l'ha arrestato per l'omicidio di James?
You had no business arresting him without coming to me first.
Non dovevate arrestarlo senza venire prima da me.
We can't do much more without arresting him.
Non possiamo fare molto di più senza arrestarlo.
Put it this way, it won't come as a great shock when we end up arresting him for murder.
Messa cosi', non sara' un grande schock quando verra' arrestato per omicidio.
The Beirut police are arresting him now.
La polizia di Beirut lo sta arrestando proprio ora.
Arresting him seems a little over-the-top.
Arrestarlo mi sembra un po' eccessivo.
Which begs the question-- why aren't you arresting him?
La domanda sorge spontanea: perche' non lo arrestate?
Arresting him will end your plan before it starts.
Inviare il resto delle truppe porra' fine al vostro piano appena iniziera'.
I'm sorry, what charges are we arresting him on exactly?
Scusatemi, ma con quale accuse lo arresteremo esattamente?
Right now, some other cop is arresting him, saying I gave him up.
In questo momento, un altro poliziotto lo sta arrestando, dicendogli che l'ho venduto.
Unless your client immediately provides me with verifiable information on the murder of Christa Cook, I am arresting him for murder!
Se il suo cliente non mi fornirà immediatamente, informazioni verificabili sull'omicidio di Christa Cook, lo arresterò per omicidio!
Tendler planted it, so why aren't we arresting him right now?
Ce l'ha messo Tendler. Quindi perché ancora non lo arrestiamo?
So you were planning on just walking up to him and arresting him?
Quindi stavi pianificando di andargli incontro e arrestarlo?
You're arresting him for what this nutjob Dr. Fell says?
Hai arrestato lui? Per quello che ha detto quella pazza della dottoressa Fell?
And did you have any official contact with Mr. Kuharski prior to arresting him for murder?
E ha avuto contatti ufficiali con il signor Kuharski - prima di arrestarlo per omicidio?
If there are grounds both for refusing entry to a third-country national and arresting him or her, the border guard shall contact the authorities responsible to decide on the action to be taken in accordance with national law.
Qualora vi siano motivi che giustificano il respingimento e l’arresto di un cittadino di un paese terzo, la guardia di frontiera contatta le autorità competenti per decidere la condotta da tenere ai sensi del diritto nazionale.
0.67122411727905s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?